memories (tradução)

Original

Maki Otsuki

Compositor: Maki Otsuki / Mori Junta

Desde quando era pequena
Um mapa do tesouro
Dentro da minha cabeça
Estava flutuando
Eu sempre procurei
Por um lugar de milagres
Para que eu não perdesse para alguém que não o conhece

La-la-la-la
Mas agora
La-la-la-la
Os meus dias estão cheios de poeira
Algum dia (la-la-la-la)
Tudo (la-la-la-la)
Apenas se deixe levar

Mesmo se esse mundo mudar
Para aquela época em que eu não sabia de nada
Me leve para onde estão as minhas lembranças
Para que não desbotem

Desde quando era pequena
Cantava canções
Meu coração sonhador
Se mantinha aquecido
Todos imitaram
Aquela melodia secreta
Espero que dessa vez
Ela seja ouvida

La-la-la-la
Mas agora
La-la-la-la
Eu só sei suspirar
Ninguém ainda (la-la-la-la)
Os verdadeiros (la-la-la-la)
Sonhos, foi capaz de alcançar

Mesmo se o tempo pudesse voltar atrás
Para quando aprendi a chorar
Me leve para onde está aquela dor
Não poderá me alcançar
Mesmo se esse mundo mudar
Para aquela época em que eu não sabia de nada
Me leve para onde estão as minhas lembranças
Para que não desbotem

Me leve para onde está aquela dor
Não poderá me alcançar